Det är mycket som ska falla på plats när böcker ska säljas in, översättas, granskas, tryckas och levereras. Inkwell håller i hela ledet och ser till att processen blir smidig.
Men först måste man hitta rätt böcker! Petra jobbar som konsult åt flera engelska förlag, väljer ut böckerna i deras utgivning som kan passa den svenska och danska marknaden och är ofta på språng med sin bokväska för att träffa förlag, inköpare och översättare.
Inkwell producerar ca 50 titlar om året och utgivningen inkluderar många genrer - från matlagning och naturhistoria till bilderböcker för barn. Petra har en bakgrund som Foreign Rights Manager på bokförlag i London och är en fena på rättighetsfrågor och kalkyler.
Inkwell är alltid i behov av kompetenta översättare med gedigen erfarenhet av InDesign eller Quark.
